03 - CONFUSIÓN DE LENGUAS ENTRE LOS ADULTOS Y EL NIÑO. EL LENGUAJE DE LA TERNURA Y DE LA PASIÓN. Sandor Ferenczi

RESUMEN

Confusión de lenguas entre los adultos y el niño. El lenguaje de la ternura y de la pasión

El título original de este trabajo, Las pasiones de los adultos y su influencia sobre el desarrollo del carácter y de la sexualidad del niño, da cuenta de la hipótesis fundamental del autor sobre la importancia del traumatismo y, en particular, del traumatismo sexual como factor patógeno. Denuncia que los niños son víctima de violencia y de violaciones o seducciones incestuosas mucho más a menudo de lo que se cree, y considera que esto va a traer una serie de consecuencias psíquicas, tales como el mecanismo de identificación con el agresor, la introyección del sentimiento de culpa, la fragmentación o atomización y la confusión. Asimismo, pueden padecer una inhibición sexual o desarrollar una perversión. El autor plantea revisar la teoría sexual y genital aludiendo a la importancia del factor exógeno, de la pasión del adulto, como condicionante del sadomasoquismo en el niño. Partiendo de su experiencia clínica, y a raíz de ciertas dificultades de la técnica, como la excesiva docilidad de algunos de sus pacientes, el autor se replantea los efectos de sus propias resistencias como analista, y modifica su técnica haciendo hincapié en la comprensión, la simpatía y la confianza que le permitirán acceder al material oculto.