La interpretación de psicoanálisis de pareja y familias
Perspectivas interculturales
“Interpretar conflictos profundamente inconscientes en la terapia de pareja y familia supone un verdadero reto, incluso para los terapeutas con gran experiencia. Por suerte, Timothy Keoghs y Elizabeth Palacios han reunido a un grupo con renombre internacional de sagaces psicoanalistas que comparten con generosidad su profunda experiencia clínica…”
Profesor Brett Kahr, Senior Fellow, Tavistock Institute of Medical Psychology, London, and Trustee of the Freud Museum London
“Este libro es único en su género pues incluye las perspectivas norteamericanas, sudamericanas, australianas y europeas en el campo del psicoanálisis de pareja y familia. Los lectores de lengua española constatarán la experiencia rica y variada de los autores y los frondosos análisis de una clínica múltiple. Este aporte original a la comprensión del trabajo de interpretación será de una ayuda preciosa para los profesionales que se ocupan de familias y parejas en el área de la salud mental y en el campo médico social”.
Rosa Jaitín, Doctora en Psicología y Psicopatología clínica de la Universidad Lyon
Presidenta de la Asociación Internacional de Psicoanálisis de la Pareja y Familia (AIPPF).
“Este libro es de especial interés para aquellos que desarrollen su actividad clínica con parejas y familias (…) Este excelente libro captura la pluralidad clínica y teórica (…) El lector podrá investigar el tema de la interpretación de un modo apasionante y a través de una lectura accesible”.
Teresa Olmos, psicoanalista didacta de la Asociación Psicoanalítica de Madrid y de la International Psychoanalytical Association. Presidenta de la Asociación Psicoanalítica de Madrid.
Índice
Autores contribuyentes
Agradecimientos
Prólogo.
Silvia Resnisky
Prefacio de los coordinadores.
Timothy Keogh y Elizabeth Palacios
Sección I
Introducción
Capítulo 1. Aproximaciones a la interpretación con parejas y familias
Introducción. Timothy Keogh y Elizabeth Palacios
Perspectiva europea. Elizabeth Palacios
Perspectiva británica. Mary Morgan
Perspectiva norteamericana. David and Jill Scharff
Perspectiva sudamericana. Janine Puget
La perspectiva de Australasia. Timothy Keogh
Sección II
La interpretación en psicoanálisis de parejas
Capítulo 2. Complejo y creativo. El campo de la interpretación de pareja.
Mary Morgan
Comentario de Hanni Mann Shalvi
Comentario de Roberta Gorischnik
Capítulo 3. El papel de la interpretación en la fase de evaluación en psicoanálisis de pareja.
Timothy Keogh y Cynthia Gregory-Roberts
Comentario de Damian McCann
Comentario de Alicia Leisse de Lustgartgen
Capítulo 4. Demanda de análisis: El tratamiento de la pareja.
Pedro Gil y Carmen Monedero
Comentario de Rosa Jaitin
Capítulo 5. Intervención terapéutica con el vínculo de pareja.
Miguel Alejo Spivacow
Sección III.
La interpretación en el psicoanálisis con familias
Capítulo 6. La interpretación en el psicoanálisis con familias.
Diana Norsa y Anna Nicolò
Comentario de Carl Bagnini
Comentario de Janine Puget
Capítulo 7. Vínculos con el pasado y temas sociales más amplios en la evaluación de una familia.
David y Jill Scharff
Comentario de Anastasia Tsamparli
Capítulo 8. Interpretación en una familia con adolescentes.
Mónica Vorchheimer
Comentario de Pilar Puertas
Comentario de Jeanne Magagna
Capítulo 9. Encrucijadas en la práctica clínica familiar contemporánea.
Alicia Monserrat y Elizabeth Palacios
Comentario de Carles Pérez Testor
Comentario de Caroline Sehon
Capítulo 10. Luchando contra la oscuridad. Una familia en duelo.
Janine Wanlass
Comentario de Susana Muszkat
Comentario de Daniela Lucarelli
Capítulo 11. El monstruo de los embrollos. El tratamiento familiar ante la llegada de un hermanito recién nacido.
Antònia Llairó
Comentario de Sonia Kleinman
Comentario de Juan González Rojas
Capítulo 12. El misterio, la turbulencia y la pasión infantil de la fantasía en la pareja. ¿De quién es el dolor? Un mundo interno compartido de objetos no llorados.
Karen Proner
Comentario de Amita Sehgal
Comentario de Anna Romagosa Huguet
Capítulo 13. Reflexiones sobre la interpretación en la clínica contemporánea con vínculos de familia y pareja.
Lia Cypel
Comentario de Barbara Bianchini
Epílogo.
Timothy Keogh y Elizabeth Palacios